Author:

Translated Versions:

EN ID TH

On this page

On this page

နိဒါန်း

နှစ်ဆယ်ရာစုတွင် လွတ်လပ်ရေးရပြီးနောက်ပိုင်း အာဏာရှင်စနစ်များအဆုံးသတ်ပြီးနောက် ဒီမိုကရေစီပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများနှင့် အင်စတီကျူးရှင်းများကို အစပြုခဲ့ချိန်တွင် မျက်မှောက်ခေတ် အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံနှင့်ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံတို့တွင် စာနယ်ဇင်းလွတ်လပ်ခွင့်သည် မည်သို့ရှိခဲ့သနည်း ။ ကံမကောင်းစွာဖြင့် သတင်းစာဆရာများသည် မကြာသေးမီက အာဏာရှင်ဆန်သည့်အစိုးရများလက်အောက်တွင် သိသာထင်ရှားသောစိန်ခေါ်မှုများကို ရင်ဆိုင်နေရသည်- ဥပမာအားဖြင့် အင်ဒိုနီးရှားရှိ Joko Widodo အစိုးရ (2014 – လက်ရှိ) နှင့် ဖိလစ်ပိုင်ရှိ Rodrigo Duterte အစိုးရ (2016-22)တို့ဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ဆက်ခံသူ Ferdinand Marcos Jr.လက်ထက်အထိ အာဏာရှင်ဆန်သည့်အရိပ်အငွေ့တို့ ကျန်ရှိနေဆဲဖြစ်သည် ။ လွတ်လပ်စွာထုတ်ဖော်ပြောဆိုခွင့်ဆိုင်ရာ ခြိမ်းခြောက်မှုများ (နောက်ဆက်တွဲအားဖြင့် ဒီမိုကရေစီအပေါ်ခြိမ်းခြောက်မှုများ)ကို ပိုမိုနက်ရှိုင်းစွာနားလည်သဘောပေါက်ရန်အတွက် နှစ်နိုင်ငံလုံးရှိ မျက်မှောက် ခေတ်သတင်းထုတ်လုပ်ခြင်းအတွေ့အကြုံများကိုလေ့လာရန်အရေးကြီးကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ တွေ့ရှိရပါသည် ။

အမျိုးသမီးသတင်းထုတ်ပြန်သူဆယ်ဦး ၊ အင်ဒိုနီးရှားမှ ဒွိစုံမဟုတ်သောသတင်းထောက် (N16) နှင့် ဖိလစ်ပိုင် (N18) မှ လိင်တူချစ်သူအမျိုးသားမီဒီယာလေ့ကျင့်သူတစ်ဦးတို့နှင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်ပိုင်းတစ်စဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံကို အခြေပြုပြီး အစီအစဥ်ကျနမှုကိုအခြေမခံသည့်အင်တာဗျူးများ ပြုလုပ်ခဲ့ပါသည် ။ သူတို့၏နောက်ခံများသည် ရုပ်မြင်သံကြားမှ ဒေတာဂျာနယ်လစ်ဇင်အထိ အမျိုးမျိုးရှိသည် ။ ပါဝင်သူ(N27)သည် ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ ၊ မြို့တော်ဒေသ အပြင်ဘက်တွင် နေထိုင်သူနှစ်ဦးထဲမှတစ်ဦးဖြစ်ပြီး လူဇုန်မြောက်ပိုင်းမှ ဌာနေတိုင်းရင်းသားအမျိုးသမီးလည်းဖြစ်သည် ။ Aliansi Jurnalis Independen (AJI - အင်ဒိုနီးရှား၏ လွတ်လပ်သောသတင်းထောက်များမဟာမိတ်အဖွဲ့) ၊ Altermidya (ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံရှိ အစားထိုးမီဒီယာအဖွဲ့များ၏ နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာအဆင့်ကွန်ရက်)နှင့် ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ့ဂျာနယ်လစ်များသမဂ္ဂ(NUJP)ကဲ့သို့သော အောက်ခြေအဖွဲ့အစည်းများ ၏လုပ်ငန်းများကို အထူးအသားပေးဖော်ပြပါသည် ။

 

This post is only available to members.
Author:

Translated Versions:

EN ID TH

On this page

On this page

နိဒါန်း

နှစ်ဆယ်ရာစုတွင် လွတ်လပ်ရေးရပြီးနောက်ပိုင်း အာဏာရှင်စနစ်များအဆုံးသတ်ပြီးနောက် ဒီမိုကရေစီပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများနှင့် အင်စတီကျူးရှင်းများကို အစပြုခဲ့ချိန်တွင် မျက်မှောက်ခေတ် အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံနှင့်ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံတို့တွင် စာနယ်ဇင်းလွတ်လပ်ခွင့်သည် မည်သို့ရှိခဲ့သနည်း ။ ကံမကောင်းစွာဖြင့် သတင်းစာဆရာများသည် မကြာသေးမီက အာဏာရှင်ဆန်သည့်အစိုးရများလက်အောက်တွင် သိသာထင်ရှားသောစိန်ခေါ်မှုများကို ရင်ဆိုင်နေရသည်- ဥပမာအားဖြင့် အင်ဒိုနီးရှားရှိ Joko Widodo အစိုးရ (2014 – လက်ရှိ) နှင့် ဖိလစ်ပိုင်ရှိ Rodrigo Duterte အစိုးရ (2016-22)တို့ဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ဆက်ခံသူ Ferdinand Marcos Jr.လက်ထက်အထိ အာဏာရှင်ဆန်သည့်အရိပ်အငွေ့တို့ ကျန်ရှိနေဆဲဖြစ်သည် ။ လွတ်လပ်စွာထုတ်ဖော်ပြောဆိုခွင့်ဆိုင်ရာ ခြိမ်းခြောက်မှုများ (နောက်ဆက်တွဲအားဖြင့် ဒီမိုကရေစီအပေါ်ခြိမ်းခြောက်မှုများ)ကို ပိုမိုနက်ရှိုင်းစွာနားလည်သဘောပေါက်ရန်အတွက် နှစ်နိုင်ငံလုံးရှိ မျက်မှောက် ခေတ်သတင်းထုတ်လုပ်ခြင်းအတွေ့အကြုံများကိုလေ့လာရန်အရေးကြီးကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ တွေ့ရှိရပါသည် ။

အမျိုးသမီးသတင်းထုတ်ပြန်သူဆယ်ဦး ၊ အင်ဒိုနီးရှားမှ ဒွိစုံမဟုတ်သောသတင်းထောက် (N16) နှင့် ဖိလစ်ပိုင် (N18) မှ လိင်တူချစ်သူအမျိုးသားမီဒီယာလေ့ကျင့်သူတစ်ဦးတို့နှင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်ပိုင်းတစ်စဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံကို အခြေပြုပြီး အစီအစဥ်ကျနမှုကိုအခြေမခံသည့်အင်တာဗျူးများ ပြုလုပ်ခဲ့ပါသည် ။ သူတို့၏နောက်ခံများသည် ရုပ်မြင်သံကြားမှ ဒေတာဂျာနယ်လစ်ဇင်အထိ အမျိုးမျိုးရှိသည် ။ ပါဝင်သူ(N27)သည် ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ ၊ မြို့တော်ဒေသ အပြင်ဘက်တွင် နေထိုင်သူနှစ်ဦးထဲမှတစ်ဦးဖြစ်ပြီး လူဇုန်မြောက်ပိုင်းမှ ဌာနေတိုင်းရင်းသားအမျိုးသမီးလည်းဖြစ်သည် ။ Aliansi Jurnalis Independen (AJI - အင်ဒိုနီးရှား၏ လွတ်လပ်သောသတင်းထောက်များမဟာမိတ်အဖွဲ့) ၊ Altermidya (ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံရှိ အစားထိုးမီဒီယာအဖွဲ့များ၏ နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာအဆင့်ကွန်ရက်)နှင့် ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ့ဂျာနယ်လစ်များသမဂ္ဂ(NUJP)ကဲ့သို့သော အောက်ခြေအဖွဲ့အစည်းများ ၏လုပ်ငန်းများကို အထူးအသားပေးဖော်ပြပါသည် ။

 

This post is only available to members.