Dalam hikayatnya, cendekia abad ke-19 Munshi Abdullah membezakan dirinya daripada Melayu yang lain. Pada pandangannya, mereka semua pengampu hina, berpikiran kolot dan pemercaya tahyul. Dua abad kemudian, nampaknya Melayu di Singapura moden kekal terperangkap di antara dua alam.
Perkara ini sekali lagi timbul sebagai tumpuan utama rentetan daripada penerbitan sebuah karangan oleh Saudara Taufiq Rozaini. Beliau menulis tentang pengalaman beliau sebagai anak Melayu Singapura kelahiran keluarga berada, namun langsung tidak mampu berbahasa ibunda sendiri. Saudara Taufiq melakarkan dirinya sendiri sebagai “Melayu paling bukan-Melayu yang wujud”.
Artikel tersebut mencetuskan sambutan keras daripada warga Melayu Singapura di media sosial. Namun respons tersebut bukan sahaja dituju kepada Taufiq Rozaini secara peribadi, tetapi juga wacana serta stereotaip yang ditaksubi dan disemarak olehnya. Malah, coretan Taufiq memberi kita titik-tolak yang baik buat memahami sudut pandangan lapisan elit masyarakat Melayu Singapura berhubungan dengan para warga Melayu yang lain.
Members only
Log in or
Join New Naratif as a member to continue reading
We are independent, ad-free and pro-democracy. Our operations are member-funded. Membership starts from just US$5/month! Alternatively, write to sponsorship@newnaratif.com to request a free sponsored membership. As a member, you are supporting fair payment of freelancers, and a movement for democracy and transnational community building in Southeast Asia.
