Pengarang: Jaw Tu Hkawng Pengarang: Emily Fishbein Juru gambar: Benjamin Penterjemah: Tina Carmillia

Pada bulan Oktober, Lian*, 15, seorang pelarian Chin dari Myanmar yang tinggal di Kuala Lumpur, berhenti sekolah untuk bekerja. Dua daripada tiga orang yang berpendapatan dalam keluarganya yang berjumlah tujuh orang itu, kehilangan pekerjaan dan wang untuk yuran persekolahan Lian sebanyak RM 100 (kira-kira $25 USD) sebulan sudah habis.

“Ayah saya menyuruh saya berhenti sekolah kerana dia tidak mampu menanggung yuran pendidikan saya,” kata Lian, yang berharap untuk berkhidmat untuk komunitinya sebagai pemuzik di gerejanya. Kini, dia menjual kasut di sebuah pusat membeli-belah. Dia berkata dia rindu akan guru-guru dan rakan-rakan sekelasnya, serta dorongan yang telah mereka berikan untuk meneruskan pembelajarannya. “Dalam tempoh yang sukar ini, saya harus mengutamakan mata pencarian keluarga saya,” dia memberitahu New Naratif.

Members only

Log in or

Join New Naratif as a member to continue reading

We are independent, ad-free and pro-democracy. Our operations are member-funded. Membership starts from just US$5/month! Alternatively, write to sponsorship@newnaratif.com to request a free sponsored membership. As a member, you are supporting fair payment of freelancers, and a movement for democracy and transnational community building in Southeast Asia.

BECOME A MEMBER

Emily Fishbein

Emily Fishbein adalah seorang wartawan bebas yang memfokuskan pada isu-isu yang berkaitan dengan konflik dan anjakan paksa, hak asasi manusia, dan keadilan sosial di Myanmar dan Malaysia.

Jaw Tu Hkawng

Jaw Tu Hkawng berasal dari Negeri Kachin dan sedang melanjutkan pelajaran dalam bidang undang-undang di Malaysia, di mana dia juga pernah menjadi guru sukarela di sebuah sekolah komuniti Kachin sejak tahun 2014. Sebagai seorang penulis dan aktivis, dia memperjuangkan keamanan, hak asasi manusia dan pendidikan.

Benjamin

Benjamin adalah jurugambar amatur di Kuala Lumpur.

Tina Carmillia

Tina Carmillia adalah seorang wartawan sains dan penerbit bebas. Dia juga seorang penyelidik yang mengkaji penyebaran maklumat salah, dengan fokus pada ruang dalam talian berbahasa Melayu dan persimpangannya dengan data dan demokrasi, serta status amalan pemeriksaan dan pengesahan fakta di media Malaysia.