Đó là một buổi tối đầy gió vào tháng 2 năm 1945 trên đảo Côn Sơn (Côn Đảo, hay còn gọi là Koh Tralach trong tiếng Khmer). Đây là địa điểm của nhà tù Côn Đảo khét tiếng của chính quyền thực dân Pháp, nơi những tù chính trị của chính quyền thực dân bị giam giữ.

Ba người đàn ông Cam-pu-chia đứng trên mạn con tàu khu trục của Nhật, ánh mắt nhìn xa xăm về phía hòn đảo nhiệt đới. Trong ba năm qua, họ đã nghĩ rằng đây sẽ không chỉ là nhà tù, mà sẽ là mồ chôn của họ. Anh Bun Chanmol, 24 tuổi và là người trẻ nhất, vẫy tay chào tạm biệt, không phải đến hòn đảo hay nhà tù, mà đến linh hồn của thầy Hem Chieu, một sư thầy và là một nhà dân tộc chủ nghĩa có tiếng của Cam-pu-chia, người qua đời vì bệnh kiết lỵ sau một vài tháng ở Côn Đảo.

Members only

Log in or

Join New Naratif as a member to continue reading


We are independent, ad-free and pro-democracy. Our operations are member-funded. Membership starts from just US$5/month! Alternatively, write to sponsorship@newnaratif.com to request a free sponsored membership. As a member, you are supporting fair payment of freelancers, and a movement for democracy and transnational community building in Southeast Asia.

Xuan Bach Nguyen

Nguyen Xuan Bach is currently an undergraduate at the National University of Singapore studying Political Science. When not fraternizing with his brethren, he enjoys plucking it the acoustic way, and being a somewhat-reliable goalie on the field.