New Naratif aims to be as friendly to our content creators as possible, and so this page aims to summarise the terms on which we license work, and our content creators’ rights.
- Unduh Kontrak (PDF, Bahasa Indonesia)
- Muat turun Terma (PDF, Bahasa Melayu/Malaysia)
- Download Terms (PDF, English)
Your Rights as a Content Creator and the Rights You Grant to New Naratif
You, the Content Creator, are the owner of your work. You grant permission to New Naratif to publish the work anywhere in the world, in perpetuity (It’s on the internet, so it will be accessible to anyone, anywhere in the world, forever!). This grant also includes printed periodical versions of New Naratif and/or any Anthology or “Best of” versions, and for us to adapt prose articles into comic/podcast/audiobook. This grant is non-exclusive: after the exclusivity period, you can sell the rights to it to anyone else you choose. You retain all rights to your work. We will acknowledge you as the author of the work wherever we publish the work.
Exclusivity Period: You grant New Naratif an exclusivity period of three months, starting from publication or release of the work, during which you won’t publish or let anyone else publish the work.
If the work can’t be published directly but first has to be adapted (e.g. because it is a script which we then record), then you grant New Naratif the right to adapt to the work into the specified format.
We may make your work more accessible for people living with disabilities. For example, adding captions/subtitles to videos; adding transcripts for podcasts; translating or having large type formats for written articles.
If New Naratif wants to adapt the work into any of its other publication formats (print, videos, podcasts, comics, etc.), we will ask you (apart from the accessibility clause above). We otherwise won’t adapt without your permission.
We may also invite you to record an interview with us about your content, or participate in an online or offline discussion. We want to encourage interaction between our audience and our content creators.
Please be aware that we do not publish breaking news. We decide on pitches on a weekly basis, but it may take up to 10 working days to respond to your pitch. Once we accept a pitch, it typically takes one to two months before it is published. We have a small editorial team thus limiting the speed at which we can work, and we also sometimes translate or illustrate articles.
New Naratif shall pay you a fee for the right to license your work. However, we reserve the right to not publish the work. If we decide to commission your work, but during the editing process, the Editor overseeing your work decides that we cannot publish your work, then we will pay you a compensation fee of 25% of the agreed fee (e.g. if the fee is US$200, then we would pay you $50).
Following the relevant Editor signing off on your work as complete, you must provide an invoice for the agreed price. We usually pay within 48 hours, but sometimes delays happen. We will definitely pay it within 30 days of receipt. For your convenience, you can download our invoice template.
Please note: we generally pay via TransferWise to your bank account. In some instances (especially Cambodia), we have found that international bank transfers incur a high level of SWIFT transfer fees from intermediary banks. We will send you the exact amount you are owed, but you are responsible for all bank transfer fees. We can also pay via PayPal or direct bank transfer within the UK (New Naratif is a UK-based company).
Payment details to include in your invoice
For Payment by Bank Transfer
- Email Address
- Full name on Bank Account
- Your Address on your bank account (NOT your bank’s address):
- Postal Code
- Bank Details (please include as appropriate):
- Bank Name
- Currency of the Account (e.g. IDR, MYR, SGD, USD, etc.)
- Account number
- Routing Code
- Other bank codes as necessary
For Payment by PayPal
- Email Address